1 John 3:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ For even if our heart reproaches us, God is greater than our heart, and he knows all things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Whenever our hearts in [tormenting] self-accusation make us feel guilty and condemn us. [For we are in God's hands.] For He is above and greater than our consciences (our hearts), and He knows (perceives and understands) everything [nothing is hidden from Him].

American Standard Version (1901)

²⁰ because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

Common English Bible

²⁰ Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts and knows all things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For if our heart reprehend us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

English Standard Version 2016

²⁰ for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything.

1 John 3:20 交叉引用

Job 27:6

I will not forsake my justification, which I have just begun to grasp, for my heart does not find blame for me in my whole life.

Job 33:12

Therefore, it is for this reason that you have not been justified. For I tell you that God is greater than man.

Psalm 90:8

So then, truly, you will consider with your eyes, and you will see the retribution of sinners.

Jeremiah 17:10

I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.

Jeremiah 23:24

If a man is hidden in concealed places, do I not see him, says the Lord? Do I not fill up heaven and earth, says the Lord?

John 21:17

He said to him a third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was very grieved that he had asked him a third time, "Do you love me?" And so he said to him: "Lord, you know all things. You know that I love you." He said to him, "Feed my sheep.

John 8:9

But upon hearing this, they went away, one by one, beginning with the eldest. And Jesus alone remained, with the woman standing in front of him.

Acts 5:33

When they had heard these things, they were deeply wounded, and they were planning to put them to death.

Romans 8:34

who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.

1 Corinthians 4:4

For I have nothing on my conscience. But I am not justified by this. For the Lord is the One who judges me.

Titus 3:11

knowing that one who is like this has been subverted, and that he offends; for he has been condemned by his own judgment.

Hebrews 4:13

And there is no created thing that is invisible to his sight. For all things are naked and open to the eyes of him, about whom we are speaking.

Hebrews 6:13

For God, in making promises to Abraham, swore by himself, (because he had no one greater by whom he might swear),

1 John 3:19

In this way, we will know that we are of the truth, and we will commend our hearts in his sight.

1 John 3:21

Most beloved, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God;

1 John 4:4

Little sons, you are of God, and so you have overcome him. For he who is in you is greater than he who is in the world.

Revelation 2:23

And I will put her sons to death, and all the Churches shall know that I am the one who examines temperaments and hearts. And I will give to each one of you according to your works. But I say to you,