1 John 3:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ In this way, the sons of God are made manifest, and also the sons of the devil. Everyone who is not just, is not of God, as also anyone who does not love his brother.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ By this it is made clear who take their nature from God and are His children and who take their nature from the devil and are his children: no one who does not practice righteousness [who does not conform to God's will in purpose, thought, and action] is of God; neither is anyone who does not love his brother (his fellow believer in Christ).

American Standard Version (1901)

¹⁰ In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.

Common English Bible

¹⁰ This is how God’s children and the devil’s children are apparent: everyone who doesn’t practice righteousness is not from God, including the person who doesn’t love a brother or sister.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

English Standard Version 2016

¹⁰ By this it is evident who are the children of God, and who are the children of the devil: whoever does not practice righteousness is not of God, nor is the one who does not love his brother.

1 John 3:10 交叉引用

2 Samuel 13:22

Yet Absalom did not speak to Amnon, neither good nor evil. For Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar.

Matthew 13:38

Now the field is the world. And the good seeds are the sons of the kingdom. But the weeds are the sons of wickedness.

Luke 6:35

So truly, love your enemies. Do good, and lend, hoping for nothing in return. And then your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and to the wicked.

John 1:12

Yet whoever did accept him, those who believed in his name, he gave them the power to become the sons of God.

John 11:52

And not only for the nation, but in order to gather together as one the children of God who have been dispersed.

John 8:44

You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.

John 8:47

Whoever is of God, hears the words of God. For this reason, you do not hear them: because you are not of God."

Acts 13:10

and he said: "So full of every deceit and of all falsehoods, son of the devil, enemy of all justice, you never cease to subvert the righteous ways of the Lord!

Romans 13:8

You should owe nothing to anyone, except so as to love one another. For whoever loves his neighbor has fulfilled the law.

Ephesians 5:1

Therefore, as most beloved sons, be imitators of God.

Colossians 3:14

And above all these things have charity, which is the bond of perfection.

1 Timothy 1:5

Now the goal of instruction is charity from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith.

1 John 2:29

If you know that he is just, then know, too, that all who do what is just are born of him.

1 John 3:1

See what kind of love the Father has given to us, that we would be called, and would become, the sons of God. Because of this, the world does not know us, for it did not know him.

1 John 3:2

Most beloved, we are now the sons of God. But what we shall be then has not yet appeared. We know that when he does appear, we shall be like him, for we shall see him as he is.

1 John 4:21

And this is the commandment that we have from God, that he who loves God must also love his brother.

1 John 4:6

We are of God. Whoever knows God, listens to us. Whoever is not of God, does not listen to us. In this way, we know the Spirit of truth from the spirit of error.

1 John 4:8

Whoever does not love, does not know God. For God is love.

1 John 5:19

We know that we are of God, and that the entire world is established in wickedness.

1 John 5:2

In this way, we know that we love those born of God: when we love God and do his commandments.

3 John 1:11

Most beloved, do not be willing to imitate what is evil; instead imitate what is good. Whoever does good is of God. Whoever does evil has not seen God.