1 Corinthians 8:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ But as to the foods that are immolated to idols, we know that an idol in the world is nothing, and that no one is God, except One.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ In this matter, then, of eating food offered to idols, we know that an idol is nothing (has no real existence) and that there is no God but one. [Deut. 6:4.]

American Standard Version (1901)

⁴ Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.

Common English Bible

⁴ So concerning the actual food involved in these sacrifices to false gods, we know that a false god isn’t anything in this world, and that there is no God except for the one God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.

English Standard Version 2016

⁴ Therefore, as to the eating of food offered to idols, we know that “an idol has no real existence,” and that “there is no God but one.”

1 Corinthians 8:4 交叉引用

Isaiah 37:16

"O Lord of hosts, the God of Israel who sits upon the Cherubim: you alone are God of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.

Isaiah 37:20

And now, O Lord our God, save us from his hand. And let all the kingdoms of the earth acknowledge that you alone are Lord."

Isaiah 41:24

Behold, you exist out of nothing, and your work is from what does not exist; he who has chosen you is an abomination.

Isaiah 44:24

Thus says the Lord, your Redeemer, and your Maker from the womb: I am the Lord, who makes all things, who alone extends the heavens, who makes the earth firm. And there is no one with me.

Isaiah 44:6

Thus says the Lord, the King and Redeemer of Israel, the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.

Isaiah 45:14

Thus says the Lord: The labor of Egypt, and the business dealings of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, will pass to you and will be yours. They will walk behind you. They will travel, bound in irons. And they will adore you and petition you: "In you alone is God, and there is no God apart from you.

Isaiah 45:5

I am the Lord, and there is no one else. There is no god beside me. I girded you, and you have not known me.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God. He is the living God and the everlasting King. Before his indignation, the earth will shake. And the Gentiles will not be able to withstand his threats.

Jeremiah 10:14

Every man has become a fool concerning knowledge; every artist has been confounded by his graven image. For what he has formed is false, and there is no spirit in these things.

Mark 12:29

And Jesus answered him: "For the first commandment of all is this: 'Listen, O Israel. The Lord your God is one God.

Acts 14:15

In previous generations, he permitted all nations to walk in their own ways.

Acts 15:20

but instead that we write to them, that they should keep themselves from the defilement of idols, and from fornication, and from whatever has been suffocated, and from blood.

Acts 19:26

And you are seeing and hearing that this man Paul, by persuasion, has turned away a great multitude, not only from Ephesus, but from nearly all of Asia, saying, 'These things are not gods which have been made by hands.'

1 Corinthians 8:1

Now concerning those things that are sacrificed to idols: we know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but charity builds up.

1 Corinthians 8:10

For if anyone sees someone with knowledge sitting down to eat in idolatry, will not his own conscience, being infirm, be emboldened to eat what has been sacrificed to idols?

1 Corinthians 8:11

And should an infirm brother perish by your knowledge, even though Christ died for him?

Galatians 4:8

But then, certainly, while ignorant of God, you served those who, by nature, are not gods.

Ephesians 4:6

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

Deuteronomy 3:24

'Lord God, you have begun to reveal your greatness and your very strong hand to your servant. For there is no other god, either in heaven or on earth, who is able to accomplish your works, or to be compared to your strength.

Deuteronomy 32:39

See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.

Deuteronomy 4:35

So may you know that the Lord himself is God, and there is no other beside him.

Deuteronomy 4:39

Therefore, know on this day and consider in your heart, that the Lord himself is God in heaven above, and on earth below, and there is no other.

Deuteronomy 6:4

Listen, O Israel: the Lord our God is one Lord.

1 Timothy 1:17

So then, to the King of ages, to the immortal, invisible, solitary God, be honor and glory forever and ever. Amen.

1 Timothy 2:5

For there is one God, and one mediator of God and of men, the man Christ Jesus,

Jude 1:25

to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord: to him be glory and magnificence, dominion and power, before all ages, and now, and in every age, forever. Amen.