1 Corinthians 7:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ It is not the wife, but the husband, who has power over her body. But, similarly also, it is not the husband, but the wife, who has power over his body.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For the wife does not have [exclusive] authority and control over her own body, but the husband [has his rights]; likewise also the husband does not have [exclusive] authority and control over his body, but the wife [has her rights].

American Standard Version (1901)

⁴ The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.

Common English Bible

⁴ The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise, the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ The wife hath not power of her own body, but the husband. And in like manner the husband also hath not power of his own body, but the wife.

English Standard Version 2016

⁴ For the wife does not have authority over her own body, but the husband does. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.

1 Corinthians 7:4 交叉引用

Hosea 3:3

And I said to her, "You will wait for me for many days. You will not commit fornication, and you will not be with a man. But I also will wait for you."

Matthew 19:9

And I say to you, that whoever will have separated from his wife, except because of fornication, and who will have married another, commits adultery, and whoever will have married her who has been separated, commits adultery."

1 Corinthians 7:3

A husband should fulfill his obligation to his wife, and a wife should also act similarly toward her husband.

1 Corinthians 7:5

So, do not fail in your obligations to one another, except perhaps by consent, for a limited time, so that you may empty yourselves for prayer. And then, return together again, lest Satan tempt you by means of your abstinence.