1 Corinthians 1:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ So take care of your vocation, brothers. For not many are wise according to the flesh, not many are powerful, not many are noble.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ For [simply] consider your own call, brethren; not many [of you were considered to be] wise according to human estimates and standards, not many influential and powerful, not many of high and noble birth.

American Standard Version (1901)

²⁶ For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

Common English Bible

²⁶ Look at your situation when you were called, brothers and sisters! By ordinary human standards not many were wise, not many were powerful, not many were from the upper class.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ For see your vocation, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble:

English Standard Version 2016

²⁶ For consider your calling, brothers: not many of you were wise according to worldly standards, not many were powerful, not many were of noble birth.

1 Corinthians 1:26 交叉引用

2 Kings 5:4

And so, Naaman entered to his lord, and he reported to him, saying: "The girl from the land of Israel spoke in such a manner."

Job 37:24

Therefore, men will fear him, and all those who seem to themselves to be wise, will not dare to contemplate him.

Zephaniah 3:12

And I will bequeath into your midst a poor and needy people, and they will hope in the name of the Lord.

Luke 1:3

so it seemed good to me also, having diligently followed everything from the beginning, to write to you, in an orderly manner, most excellent Theophilus,

Luke 10:21

In the same hour, he exulted in the Holy Spirit, and he said: "I confess to you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the prudent, and have revealed them to little ones. It is so, Father, because this way was pleasing before you.

Acts 13:12

Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, being in wonder over the doctrine of the Lord.

Acts 13:7

And he was with the proconsul, Sergius Paulus, a prudent man. This man, summoning Barnabas and Saul, wanted to hear the Word of God.

Acts 17:34

Yet truly, certain men, adhering to him, did believe. Among these were also Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Romans 11:29

For the gifts and the call of God are without regret.

1 Corinthians 1:20

Where are the wise? Where are the scribes? Where are the truth-seekers of this age? Has not God made the wisdom of this world into foolishness?

1 Corinthians 2:13

And we are also speaking of these things, not in the learned words of human wisdom, but in the doctrine of the Spirit, bringing spiritual things together with spiritual things.

1 Corinthians 2:8

something that none of the leaders of this world have known. For if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Philippians 4:22

The brothers who are with me greet you. All the saints greet you, but especially those who are of Caesar's household.

James 2:5

My most beloved brothers, listen. Has not God chosen the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that God has promised to those who love him?

2 John 1:1

The Elder to the Elect Lady, and those born of her, whom I love in the truth: and not I alone, but also all those who have known the truth,