1 Corinthians 1:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ For the Word of the Cross is certainly foolishness to those who are perishing. But to those who have been saved, that is, to us, it is the power of God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For the story and message of the cross is sheer absurdity and folly to those who are perishing and on their way to perdition, but to us who are being saved it is the [manifestation of] the power of God.

American Standard Version (1901)

¹⁸ For the word of the cross is to them that perish foolishness; but unto us who are saved it is the power of God.

Common English Bible

¹⁸ The message of the cross is foolishness to those who are being destroyed. But it is the power of God for those of us who are being saved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For the word of the cross, to them indeed that perish, is foolishness; but to them that are saved, that is, to us, it is the power of God.

English Standard Version 2016

¹⁸ For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.

1 Corinthians 1:18 交叉引用

Acts 13:41

'You despisers! Look, and wonder, and be scattered! For I am working a deed in your days, a deed which you would not believe, even if someone were to explain it to you.' "

Acts 17:18

Now certain Epicurean and Stoic philosophers were arguing with him. And some were saying, "What does this sower of the Word want to say?" Yet others were saying, "He seems to be an announcer for new demons." For he was announcing to them Jesus and the Resurrection.

Acts 17:32

And when they had heard about the Resurrection of the dead, indeed, some were derisive, while others said, "We will listen to you about this again."

Acts 2:47

praising God greatly, and holding favor with all the people. And every day, the Lord increased those who were being saved among them.

Romans 1:16

For I am not ashamed of the Gospel. For it is the power of God unto salvation for all believers, the Jew first, and the Greek.

1 Corinthians 1:21

For the world did not know God through wisdom, and so, in the wisdom of God, it pleased God to accomplish the salvation of believers, through the foolishness of our preaching.

1 Corinthians 15:2

By the Gospel, too, you are being saved, if you hold to the understanding that I preached to you, lest you believe in vain.

1 Corinthians 2:14

But the animal nature of man does not perceive these things that are of the Spirit of God. For it is foolishness to him, and he is not able to understand it, because it must be examined spiritually.

1 Corinthians 2:2

For I did not judge myself to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified.

1 Corinthians 3:19

For the wisdom of this world is foolishness with God. And so it has been written: "I will catch the wise in their own astuteness."

1 Corinthians 4:10

So we are fools because of Christ, but you are discerning in Christ? We are weak, but you are strong? You are noble, but we are ignoble?

2 Corinthians 10:4

For the weapons of our battles are not carnal, yet still they are powerful with God, unto the destruction of fortifications: tearing down every counsel

2 Corinthians 4:3

But if our Gospel is in some way hidden, it is hidden to those who are perishing.

1 Thessalonians 1:5

For our Gospel has not been among you in word alone, but also in virtue, and in the Holy Spirit, and with a great fullness, in the same manner as you know we have acted among you for your sake.

2 Thessalonians 2:10

and with every seduction of iniquity, toward those who are perishing because they have not accepted the love of truth, so that they may be saved. For this reason, God will send to them works of deception, so that they may believe in lies,

Hebrews 12:2

Let us gaze upon Jesus, as the Author and the completion of our faith, who, having joy laid out before him, endured the cross, disregarding the shame, and who now sits at the right hand of the throne of God.

Hebrews 4:12

For the Word of God is living and effective: more piercing than any two-edged sword, reaching to the division even between the soul and the spirit, even between the joints and the marrow, and so it discerns the thoughts and intentions of the heart.