1 Chronicles 5:22 - Catholic Public Domain Version

²² And many fell down wounded. For it was a war of the Lord. And they lived in place of them, until the transmigration.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For a great number fell mortally wounded, because the battle was God's. And [these Israelites] dwelt in their territory until the captivity [by Assyria more than five centuries later]. [II Kings 15:29.]

American Standard Version (1901)

²² For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.

Common English Bible

²² Many died, because God fought the battle. They lived there in place of the inhabitants until the exile.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And many fell down slain: for it was the battle of the Lord. And they dwelt in their stead till the captivity.

1 Chronicles 5:22 交叉引用

Genesis 49:19

Gad, being girded, will fight before him. And he himself will be girded backward.

2 Kings 15:29

In the days of Pekah, the king of Israel, Tiglath-pileser, the king of Assyria, arrived and captured Ijon, and Abel Bethmaacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, and the entire land of Naphtali. And he took them away into Assyria.

2 Kings 17:6

And in the ninth year of Hoshea, the king of the Assyrians captured Samaria, and he carried away Israel to Assyria. And he stationed them in Halah and in Habor, beside the river of Gozan, in the cities of the Medes.

1 Chronicles 4:41

So then, those whose names have been written above, went forth in the days of Hezekiah, the king of Judah. And they struck down the inhabitants who had been found there with their dwellings. And they wiped them out, even to the present day. And they lived in place of them, because they found very fat pastures there.

1 Chronicles 5:21

And they seized all that they possessed, of camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand lives.

1 Chronicles 5:26

And so the God of Israel stirred up the spirit of Pul, the king of the Assyrians, and the spirit of Tilgath-pilneser, the king of Assur. And he took away Reuben, and Gad, and the one half tribe of Manasseh. And he led them to Halah, and to Habor, and to Hara, and to the river of Gozan, even to this day.

1 Chronicles 6:26

and Elkanah. The sons of Elkanah: Zophai his son, Nahath his son,

2 Chronicles 26:7

And God helped him against the Philistines, and against the Arabians, who were living in Gurbaal, and against the Ammonites.

2 Chronicles 32:8

For with him is an arm of flesh; with us is the Lord our God, who is our helper, and who fights for us." And the people were strengthened by this type of words from Hezekiah, the king of Judah.

Romans 8:31

So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?

Joshua 23:10

One of you shall pursue a thousand men of the enemies. For the Lord your God himself will fight on your behalf, just as he promised.