1 Chronicles 20:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ He blasphemed Israel. And Jonathan, the son of Shimea, the brother of David, struck him down. These were the sons of the Rephaim in Gath, who fell by the hand of David and his servants.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And when he reproached and defied Israel, Jonathan son of Shimea, David's brother, slew him.

American Standard Version (1901)

⁷ And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David’s brother slew him.

Common English Bible

⁷ When he taunted Israel, Jonathan the son of David’s brother Shimea killed him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ He reviled Israel: but Jonathan the son of Samaa the brother of David slew him. These were the sons of Rapha in Geth, who fell by the hand of David and his servants.

1 Chronicles 20:7 交叉引用

1 Chronicles 2:13

Now Jesse conceived the firstborn Eliab, the second Abinadab, the third Shammah,

1 Chronicles 20:6

Then too, another war occurred in Gath, in which there was a very tall man, having six digits, that is, all together twenty-four. This man too was born from the stock of the Rephaim.

1 Chronicles 27:32

Now Jonathan, the uncle of David, was a counselor, a prudent and scholarly man; he and Jehiel, the son of Hachmoni, were with the sons of the king.

Isaiah 37:23

Whom have you insulted? And whom have you blasphemed? And against whom have you lifted up your voice and raised up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!

1 Samuel 16:9

Then Jesse brought Shammah. And he said about him, "And the Lord has not chosen this one."

1 Samuel 17:10

And the Philistine was saying: "I have reproached the troops of Israel today. Present a man to me, and let him undertake a fight against me alone."

1 Samuel 17:26

And David spoke to the men who were standing with him, saying: "What will be given to the man who will have struck down this Philistine, and who will have taken away the disgrace from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should reproach the soldiers of the living God?"

1 Samuel 17:36

For I, your servant, have killed both lion and bear. And so this uncircumcised Philistine, too, will be like one of them. Now I will go and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who has dared to curse the army of the living God?"