1 Chronicles 17:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And I have been with you wherever you have gone. And I have slain all your enemies before you, and I have made a name for you like one of the great ones who are celebrated upon the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and I have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you, and I will make your name like the name of the great ones of the earth.

American Standard Version (1901)

⁸ and I have been with thee whithersoever thou hast gone, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a name, like unto the name of the great ones that are in the earth.

Common English Bible

⁸ I’ve been with you wherever you’ve gone. I’ve eliminated all your enemies before you. Now I will make your name great—like the name of the greatest people on earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And I have been with thee whithersoever thou hast gone: and have slain all thy enemies before thee, and have made thee a name like that of one of the great ones that are renowned in the earth.

1 Chronicles 17:8 交叉引用

Genesis 28:15

And I will be your guardian wherever you will journey, and I will bring you back into this land. Neither will I dismiss you, until I have accomplished all that I have said."

2 Samuel 22:1

And David spoke to the Lord the words of this verse, in the day that the Lord freed him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2 Samuel 7:9

And I have been with you everywhere that you walked. And I have slain all your enemies before your face. And I have made you a great name, beside the name of the great ones who are upon the earth.

2 Samuel 8:6

And David positioned a garrison in Syria of Damascus. And Syria served David under tribute. And the Lord assisted David in all things whatsoever that he set out to accomplish.

2 Samuel 8:8

And from Betah and Beeroth, cities of Hadadezer, king David took an exceedingly great amount of brass.

1 Chronicles 14:17

And the name of David became well-known in all the regions. And the Lord placed the fear of him over all the nations.

1 Chronicles 17:17

But even this has seemed little in your sight, and therefore you have also spoken about the house of your servant even for the future. And you have made me a spectacle above all men, O Lord God.

1 Chronicles 17:2

And Nathan said to David: "Do all that is in your heart. For God is with you."

1 Chronicles 17:7

And so, now you shall say this to my servant David: Thus says the Lord of hosts: I took you when you were following the flock in the pastures, so that you would be the leader of my people Israel.

1 Chronicles 17:9

And I have given a place to my people Israel. They shall be planted, and they shall live in it, and they shall no longer be moved. Neither shall the sons of iniquity wear them away, as in the beginning,

Ezra 4:20

Then too, there have been very strong kings in Jerusalem, who also ruled over the entire region which is across the river. They have also taken tribute, and tax, and revenues.

Psalm 18:1

Unto the end. A Psalm of David.

Psalm 46:7

Sing psalms to our God, sing psalms. Sing psalms to our King, sing psalms.

Psalm 75:7

At your rebuke, O God of Jacob, those who were mounted on horseback have fallen asleep.

Luke 1:52

He has deposed the powerful from their seat, and he has exalted the humble.

1 Samuel 18:14

Also, David acted prudently in all his ways, and the Lord was with him.

1 Samuel 18:28

And Saul saw and understood that the Lord was with David. And Michal, the daughter of Saul, loved him.

1 Samuel 26:10

And David said: "As the Lord lives, unless the Lord himself will strike him, or unless his day to die will have arrived, or unless, descending into battle, he will perish,