Luke 3:2 - Amplified Bible - Classic Edition

² In the high priesthood of Annas and Caiaphas, the Word of God [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God] came to John son of Zachariah in the wilderness (desert).

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

American Standard Version (1901)

² in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Common English Bible

² during the high priesthood of Annas and Caiaphas—God’s word came to John son of Zechariah in the wilderness.

Catholic Public Domain Version

² under the high priests Annas and Caiaphas: the word of the Lord came to John, the son of Zechariah, in the wilderness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.

Luke 3:2 交叉引用

Isaiah 40:3

A voice of one who cries: Prepare in the wilderness the way of the Lord [clear away the obstacles]; make straight and smooth in the desert a highway for our God! [Mark 1:3.]

Jeremiah 1:2

To whom the word of the Lord came in the days of Josiah son of Amon king of Judah in the thirteenth year of his reign.

Jeremiah 2:1

AND THE word of the Lord came to me [Jeremiah], saying,

Ezekiel 1:3

The word of the Lord came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the Lord was there upon him. [I Kings 18:46; II Kings 3:15.]

Jonah 1:1

NOW THE word of the Lord came to Jonah son of Amittai, saying,

Micah 1:1

THE WORD of the Lord that came to Micah of Moresheth in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw [through divine revelation] concerning Samaria and Jerusalem.

Zephaniah 1:1

THE WORD of the Lord which came to Zephaniah son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah king of Judah and son of Amon.

Matthew 11:7

Then as these men went their way, Jesus began to speak to the crowds about John: What did you go out in the wilderness (desert) to see? A reed swayed by the wind?

Matthew 26:3

Then the chief priests and the elders of the people gathered in the [open] court of the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,

Mark 1:2

Just as it is written in the prophet Isaiah: Behold, I send My messenger before Your face, who will make ready Your way–[Mal. 3:1.]

Luke 1:80

And the little boy grew and became strong in spirit; and he was in the deserts (wilderness) until the day of his appearing to Israel [the commencement of his public ministry].

John 1:23

He said, I am the voice of one crying aloud in the wilderness [the voice of one shouting in the desert], Prepare the way of the Lord [level, straighten out, the path of the Lord], as the prophet Isaiah said. [Isa. 40:3.]

John 18:24

Then Annas sent Him bound to Caiaphas the high priest.

Acts 4:6

Including Annas the high priest and Caiaphas and John and Alexander and all others who belonged to the high priestly relationship.