Zephaniah 3:12 - American Standard Version (1901)

¹² But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For I will leave in the midst of you a people afflicted and poor, and they shall trust, seek refuge, and be confident in the name of the Lord.

Common English Bible

¹² but I will cause a humble and powerless people to remain in your midst; they will seek refuge in the name of the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹² And I will bequeath into your midst a poor and needy people, and they will hope in the name of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And I will leave in the midst of thee a poor and needy people: and they shall hope in the name of the Lord.

English Standard Version 2016

¹² But I will leave in your midst a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the Lord,

Zephaniah 3:12 交叉引用

Ezra 9:8

And now for a little moment grace hath been showed from Jehovah our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.

Psalm 37:40

And Jehovah helpeth them, and rescueth them: He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.

Isaiah 14:30

And the first-born of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety; and I will kill thy root with famine, and thy remnant shall be slain.

Isaiah 14:32

What then shall one answer the messengers of the nation? That Jehovah hath founded Zion, and in her shall the afflicted of his people take refuge.

Isaiah 29:19

The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Isaiah 50:10

Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, let him trust in the name of Jehovah, and rely upon his God.

Isaiah 6:13

And if there be yet a tenth in it, it also shall in turn be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they are felled; so the holy seed is the stock thereof.

Jeremiah 17:7

Blessed is the man that trusteth in Jehovah, and whose trust Jehovah is.

Jeremiah 50:20

In those days, and in that time, saith Jehovah, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I leave as a remnant.

Ezekiel 6:8

Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.

Micah 5:6

And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.

Nahum 1:7

Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.

Zechariah 11:11

And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah.

Zechariah 11:7

So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

Matthew 11:5

the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.

Matthew 12:21

And in his name shall the Gentiles hope.

Matthew 5:3

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Romans 15:12

And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope.

James 2:5

Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?

1 Peter 1:21

who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.