Zechariah 3:3 - American Standard Version (1901)

³ Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Joshua was clothed with filthy garments and was standing before the Angel [of the Lord].

Common English Bible

³ Joshua was wearing filthy clothes and standing before the messenger.

Catholic Public Domain Version

³ And Jesus was clothed with filthy garments. And he stood before the face of an angel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.

English Standard Version 2016

³ Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.

Zechariah 3:3 交叉引用

Ezra 5:2

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

Ezra 9:15

O Jehovah, the God of Israel, thou art righteous; for we are left a remnant that is escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our guiltiness; for none can stand before thee because of this.

Isaiah 4:4

when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof, by the spirit of justice, and by the spirit of burning.

Isaiah 64:5

Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou wast wroth, and we sinned: in them have we been of long time; and shall we be saved?

Isaiah 64:6

For we are all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

Daniel 9:18

O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies’ sake.

James 2:2

For if there come into your synagogue a man with a gold ring, in fine clothing, and there come in also a poor man in vile clothing;

Jude 1:23

and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh.

Revelation 19:8

And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright and pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.