Romans 9:1 - American Standard Version (1901)

¹ I say the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in the Holy Spirit,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I AM speaking the truth in Christ. I am not lying; my conscience [enlightened and prompted] by the Holy Spirit bearing witness with me

Common English Bible

¹ I’m speaking the truth in Christ—I’m not lying, as my conscience assures me with the Holy Spirit:

Catholic Public Domain Version

¹ I am speaking the truth in Christ; I am not lying. My conscience offers testimony to me in the Holy Spirit,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ I SPEAK the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:

English Standard Version 2016

¹ I am speaking the truth in Christ—I am not lying; my conscience bears me witness in the Holy Spirit—

Romans 9:1 交叉引用

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers

Romans 2:15

in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness therewith, and their thoughts one with another accusing or else excusing them);

Romans 8:16

The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:

Romans 9:2

that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.

2 Corinthians 1:12

For our glorying is this, the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly to you-ward.

2 Corinthians 1:23

But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth.

2 Corinthians 11:10

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.

2 Corinthians 11:31

The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.

2 Corinthians 12:19

Ye think all this time that we are excusing ourselves unto you. In the sight of God speak we in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.

Galatians 1:20

Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Philippians 1:8

For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.

1 Thessalonians 2:5

For neither at any time were we found using words of flattery, as ye know, nor a cloak of covetousness, God is witness;

1 Timothy 1:5

But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:

1 Timothy 2:7

whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

1 Timothy 5:21

I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.