Romans 3:1 - American Standard Version (1901)

¹ What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN WHAT advantage remains to the Jew? [How is he favored?] Or what is the value or benefit of circumcision?

Common English Bible

¹ So what’s the advantage of being a Jew? Or what’s the benefit of circumcision?

Catholic Public Domain Version

¹ So then, what more is the Jew, or what is the usefulness of circumcision?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ WHAT advantage then hath the Jew, or what is the profit of circumcision?

English Standard Version 2016

¹ Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision?

Romans 3:1 交叉引用

Genesis 25:32

And Esau said, Behold, I am about to die: and what profit shall the birthright do to me?

Psalm 147:20

He hath not dealt so with any nation; And as for his ordinances, they have not known them. Praise ye Jehovah.

Ecclesiastes 6:11

Seeing there are many things that increase vanity, what is man the better?

Ecclesiastes 6:8

For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?

Malachi 3:14

Ye have said, It is vain to serve God; and what profit is it that we have kept his charge, and that we have walked mournfully before Jehovah of hosts?

John 4:22

Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Romans 3:2

Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

Romans 3:9

What then? are we better than they? No, in no wise: for we before laid to the charge both of Jews and Greeks, that they are all under sin;

1 Corinthians 15:32

If after the manner of men I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me? If the dead are not raised, let us eat and drink, for to-morrow we die.

Hebrews 13:9

Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.