Romans 15:2 - American Standard Version (1901)

² Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Let every one of us please his neighbour for his good to edification.

Amplified Bible - Classic Edition

² Let each one of us make it a practice to please (make happy) his neighbor for his good and for his true welfare, to edify him [to strengthen him and build him up spiritually].

Common English Bible

² Each of us should please our neighbors for their good in order to build them up.

Catholic Public Domain Version

² Each one of you should please his neighbor unto good, for edification.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Let every one of you please his neighbour unto good, to edification.

English Standard Version 2016

² Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.

Romans 15:2 交叉引用

Romans 14:19

So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another.

1 Corinthians 10:23

All things are lawful; but not all things are expedient. All things are lawful; but not all things edify.

1 Corinthians 10:24

Let no man seek his own, but each his neighbor’s good.

1 Corinthians 10:33

even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of the many, that they may be saved.

1 Corinthians 13:5

doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

1 Corinthians 14:26

What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

1 Corinthians 14:3

But he that prophesieth speaketh unto men edification, and exhortation, and consolation.

2 Corinthians 12:19

Ye think all this time that we are excusing ourselves unto you. In the sight of God speak we in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.

2 Corinthians 13:9

For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.

Ephesians 4:12

for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:

Ephesians 4:29

Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for edifying as the need may be, that it may give grace to them that hear.