Romans 11:32 - American Standard Version (1901)

³² For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

Amplified Bible - Classic Edition

³² For God has consigned (penned up) all men to disobedience, only that He may have mercy on them all [alike].

Common English Bible

³² God has locked up all people in disobedience, in order to have mercy on all of them.

Catholic Public Domain Version

³² For God has enclosed everyone in unbelief, so that he may have mercy on everyone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² For God hath concluded all in unbelief, that he may have mercy on all.

English Standard Version 2016

³² For God has consigned all to disobedience, that he may have mercy on all.

Romans 11:32 交叉引用

John 1:7

The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.

John 12:32

And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.

Romans 11:31

even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Romans 3:22

even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;

Romans 3:9

What then? are we better than they? No, in no wise: for we before laid to the charge both of Jews and Greeks, that they are all under sin;

Romans 5:19

For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.

Galatians 3:22

But the scripture shut up all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to them that believe.

Galatians 3:23

But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.