Romans 11:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ For as ye in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Just as you were once disobedient and rebellious toward God but now have obtained [His] mercy, through their disobedience,

Common English Bible

³⁰ Once you were disobedient to God, but now you have mercy because they were disobedient.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And just as you also, in times past, did not believe in God, but now you have obtained mercy because of their unbelief,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ For as you also in times past did not believe God, but now have obtained mercy, through their unbelief;

English Standard Version 2016

³⁰ For just as you were at one time disobedient to God but now have received mercy because of their disobedience,

Romans 11:30 交叉引用

Romans 11:29

For the gifts and the calling of God are not repented of.

Romans 11:31

even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Romans 15:9

and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, Therefore will I give praise unto thee among the Gentiles, And sing unto thy name.

1 Corinthians 7:25

Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: but I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be trustworthy.

2 Corinthians 4:1

Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:

Colossians 3:7

wherein ye also once walked, when ye lived in these things;

1 Timothy 1:18

This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;

Hebrews 3:18

And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?

1 Peter 2:10

who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.