Revelation 9:5 - American Standard Version (1901)

⁵ And it was given them that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when it striketh a man.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They were not permitted to kill them, but to torment (distress, vex) them for five months; and the pain caused them was like the torture of a scorpion when it stings a person.

Common English Bible

⁵ The locusts weren’t allowed to kill them, but only to make them suffer for five months—and the suffering they inflict is like that of a scorpion when it strikes a person.

Catholic Public Domain Version

⁵ And it was given to them that they would not kill them, but that they would torture them for five months. And their torture was like the torture of a scorpion, when he strikes a man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And it was given unto them that they should not kill them; but that they should torment them five months: and their torment was as the torment of a scorpion when he striketh a man.

English Standard Version 2016

⁵ They were allowed to torment them for five months, but not to kill them, and their torment was like the torment of a scorpion when it stings someone.

Revelation 9:5 交叉引用

2 Chronicles 10:11

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

2 Chronicles 10:14

and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Job 2:6

And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.

Ezekiel 2:6

And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

Daniel 7:6

After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

John 19:11

Jesus answered him, Thou wouldest have no power against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath greater sin.

Revelation 11:7

And when they shall have finished their testimony, the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them.

Revelation 13:5

and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.

Revelation 13:7

And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.

Revelation 9:10

And they have tails like unto scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men five months.

Revelation 9:3

And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.