Revelation 20:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where are also the beast and the false prophet; and they shall be tormented day and night for ever and ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then the devil who had led them astray [deceiving and seducing them] was hurled into the fiery lake of burning brimstone, where the beast and false prophet were; and they will be tormented day and night forever and ever (through the ages of the ages).

Common English Bible

¹⁰ Then the devil, who had deceived them, was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet also were. There painful suffering will be inflicted upon them day and night, forever and always.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ where both the beast and the false prophetess shall be tortured, day and night, forever and ever.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the false prophet shall be tormented day and night for ever and ever.

English Standard Version 2016

¹⁰ and the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.

Revelation 20:10 交叉引用

Daniel 7:11

I beheld at that time because of the voice of the great words which the horn spake; I beheld even till the beast was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

Matthew 25:41

Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:

Matthew 25:46

And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.

Matthew 7:15

Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

Mark 9:44

Revelation 16:13

And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as it were frogs:

Revelation 19:20

And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs in his sight, wherewith he deceived them that had received the mark of the beast and them that worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone:

Revelation 20:8

and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.

Revelation 9:17

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates as of fire and of hyacinth and of brimstone: and the heads of the horses are as the heads of lions; and out of their mouths proceedeth fire and smoke and brimstone.