Revelation 2:4 - American Standard Version (1901)

⁴ But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But I have this [one charge to make] against you: that you have left (abandoned) the love that you had at first [you have deserted Me, your first love].

Common English Bible

⁴ But I have this against you: you have let go of the love you had at first.

Catholic Public Domain Version

⁴ But I have this against you: that you have relinquished your first charity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But I have somewhat against thee, because thou hast left thy first charity.

English Standard Version 2016

⁴ But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.

Revelation 2:4 交叉引用

Matthew 25:7

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Philippians 1:9

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

2 Thessalonians 1:3

We are bound to give thanks to God always for you, brethren, even as it is meet, for that your faith groweth exceedingly, and the love of each one of you all toward one another aboundeth;

Revelation 2:14

But I have a few things against thee, because thou hast there some that hold the teaching of Balaam, who taught Balak to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit fornication.

Revelation 2:20

But I have this against thee, that thou sufferest the woman Jezebel, who calleth herself a prophetess; and she teacheth and seduceth my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed to idols.