Psalm 94:1 - American Standard Version (1901)

¹ O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ O Lord God, You to Whom vengeance belongs, O God, You to Whom vengeance belongs, shine forth!

Common English Bible

¹ LORD, avenging God— avenging God, show yourself!

Catholic Public Domain Version

¹ The Praise of a Canticle, of David himself. Come, let us exult in the Lord. Let us shout joyfully to God, our Savior.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Come let us praise the Lord with joy: let us joyfully sing to God our saviour.

English Standard Version 2016

¹ O Lord, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!

Psalm 94:1 交叉引用

2 Kings 9:7

And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of Jehovah, at the hand of Jezebel.

Psalm 50:2

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Psalm 80:1

Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.

Isaiah 35:4

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Isaiah 59:17

And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

Jeremiah 50:28

The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, the vengeance of his temple.

Jeremiah 51:56

for the destroyer is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, their bows are broken in pieces; for Jehovah is a God of recompenses, he will surely requite.

Jeremiah 51:6

Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; be not cut off in her iniquity: for it is the time of Jehovah’s vengeance; he will render unto her a recompense.

Nahum 1:2

Jehovah is a jealous God and avengeth; Jehovah avengeth and is full of wrath; Jehovah taketh vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.

Romans 12:19

Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.

Deuteronomy 32:35

Vengeance is mine, and recompense, At the time when their foot shall slide: For the day of their calamity is at hand, And the things that are to come upon them shall make haste.

2 Thessalonians 1:8

rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

Hebrews 10:30

For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.