Psalm 78:31 - American Standard Version (1901)

³¹ When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, And smote down the chosen men of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ The wrath of God came upon them and slew the strongest and sturdiest of them and smote down Israel's chosen youth.

Common English Bible

³¹ So God’s anger came up against them: he killed the most hearty of them; he cut down Israel’s youth in their prime.

English Standard Version 2016

³¹ the anger of God rose against them, and he killed the strongest of them and laid low the young men of Israel.

Psalm 78:31 交叉引用

Isaiah 10:16

Therefore will the Lord, Jehovah of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory there shall be kindled a burning like the burning of fire.

Numbers 11:33

While the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the anger of Jehovah was kindled against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague.