Psalm 75:4 - American Standard Version (1901)

⁴ I said unto the arrogant, Deal not arrogantly; And to the wicked, Lift not up the horn:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I said unto the fools, Deal not foolishly: And to the wicked, Lift not up the horn:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I said to the arrogant and boastful, Deal not arrogantly [do not boast]; and to the wicked, Lift not up the horn [of personal aggrandizement].

Common English Bible

⁴ I said to the arrogant, “Don’t be arrogant!” To the wicked I said, “Don’t exalt your strength!

Catholic Public Domain Version

⁴ In that place, he has broken the powers of the bows, the shield, the sword, and the battle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ There hath he broken the powers of bows, the shield, the sword, and the battle.

English Standard Version 2016

⁴ I say to the boastful, ‘Do not boast,’ and to the wicked, ‘Do not lift up your horn;

Psalm 75:4 交叉引用

Psalm 148:14

And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah.

Psalm 68:3

But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.

Psalm 89:17

For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.

Psalm 94:8

Consider, ye brutish among the people; And ye fools, when will ye be wise?

Psalm 97:5

The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.

Proverbs 1:22

How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge?

Proverbs 8:5

O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.

Proverbs 9:6

Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.

Zechariah 1:21

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which scattered Judah, so that no man did lift up his head; but these are come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.

1 Samuel 2:8

He raiseth up the poor out of the dust, He lifteth up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, And inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are Jehovah’s, And he hath set the world upon them.