Psalm 7:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ His mischief shall return upon his own head, And his violence shall come down upon his own pate.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ His mischief shall return upon his own head, And his violent dealing shall come down upon his own pate.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ His mischief shall fall back in return upon his own head, and his violence come down [with the loose dirt] upon his own scalp.

Common English Bible

¹⁶ The trouble they cause will come back on their own heads; the violence they commit will come down on their own skulls.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ He has opened a pit and enlarged it. And he has fallen into the hole that he made.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ He hath opened a pit and dug it; and he is fallen into the hole he made.

English Standard Version 2016

¹⁶ His mischief returns upon his own head, and on his own skull his violence descends.

Psalm 7:16 交叉引用

1 Kings 2:32

And Jehovah will return his blood upon his own head, because he fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, and my father David knew it not, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

1 Kings 21:19

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Esther 7:10

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.

Esther 9:25

but when the matter came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he had devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

Job 4:8

According as I have seen, they that plow iniquity, And sow trouble, reap the same.

Psalm 141:10

Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape.

Psalm 35:8

Let destruction come upon him unawares; And let his net that he hath hid catch himself: With destruction let him fall therein.

Psalm 36:12

There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.

Psalm 36:4

He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.

Psalm 57:7

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

Psalm 9:16

Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. [Higgaion. Selah

Proverbs 1:19

So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.

Proverbs 26:27

Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.

Ecclesiastes 10:8

He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.

1 Samuel 23:9

And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

1 Samuel 26:10

And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.

1 Samuel 28:19

Moreover Jehovah will deliver Israel also with thee into the hand of the Philistines; and to-morrow shalt thou and thy sons be with me: Jehovah will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.