Psalm 69:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, And let not the pit shut her mouth upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Let not the floodwaters overflow and overwhelm me, neither let the deep swallow me up nor the [dug] pit [with water perhaps in the bottom] close its mouth over me.

Common English Bible

¹⁵ Don’t let me be swept away by the floodwaters! Don’t let the abyss swallow me up! Don’t let the pit close its mouth over me!

English Standard Version 2016

¹⁵ Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the pit close its mouth over me.

Psalm 69:15 交叉引用

Genesis 7:18

And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

Psalm 16:10

For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

Matthew 12:40

for as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

Acts 2:24

whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Acts 2:31

he foreseeing this spake of the resurrection of the Christ, that neither was he left unto Hades, nor did his flesh see corruption.