Psalm 66:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For You, O God, have proved us; You have tried us as silver is tried, refined, and purified.

Common English Bible

¹⁰ But you, God, have tested us— you’ve refined us like silver,

English Standard Version 2016

¹⁰ For you, O God, have tested us; you have tried us as silver is tried.

Psalm 66:10 交叉引用

Job 23:10

But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.

Psalm 17:3

Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

Proverbs 17:3

The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.

Proverbs 25:4

Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:

Isaiah 48:10

Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

Zechariah 13:9

And I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people; and they shall say, Jehovah is my God.

Malachi 3:3

and he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver; and they shall offer unto Jehovah offerings in righteousness.

Deuteronomy 13:3

thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of dreams: for Jehovah your God proveth you, to know whether ye love Jehovah your God with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 8:16

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:

Deuteronomy 8:2

And thou shalt remember all the way which Jehovah thy God hath led thee these forty years in the wilderness, that he might humble thee, to prove thee, to know what was in thy heart, whether thou wouldest keep his commandments, or not.