Psalm 46:6 - American Standard Version (1901)

⁶ The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ The heathen raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The nations raged, the kingdoms tottered and were moved; He uttered His voice, the earth melted.

Common English Bible

⁶ Nations roar; kingdoms crumble. God utters his voice; the earth melts.

Catholic Public Domain Version

⁶ God ascends with jubilation, and the Lord with the voice of the trumpet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

English Standard Version 2016

⁶ The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.

Psalm 46:6 交叉引用

2 Kings 19:34

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

2 Chronicles 20:1

And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Psalm 125:1

They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.

Psalm 18:13

Jehovah also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice, Hailstones and coals of fire.

Psalm 68:33

To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

Psalm 68:8

The earth trembled, The heavens also dropped rain at the presence of God: Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.

Psalm 97:5

The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.

Isaiah 31:5

As birds hovering, so will Jehovah of hosts protect Jerusalem; he will protect and deliver it, he will pass over and preserve it.

Isaiah 33:20

Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be plucked up, neither shall any of the cords thereof be broken.

Jeremiah 25:30

Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

Ezekiel 48:35

It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.

Joel 2:11

And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?

Amos 1:2

And he said, Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

Amos 9:13

Behold, the days come, saith Jehovah, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

Amos 9:5

For the Lord, Jehovah of hosts, is he that toucheth the land and it melteth, and all that dwell therein shall mourn; and it shall rise up wholly like the River, and shall sink again, like the River of Egypt;

Micah 1:4

And the mountains shall be melted under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters that are poured down a steep place.

Nahum 1:5

The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Deuteronomy 7:21

Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.

Joshua 2:11

And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

Joshua 2:24

And they said unto Joshua, Truly Jehovah hath delivered into our hands all the land; and moreover all the inhabitants of the land do melt away before us.

Joshua 2:9

and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.