Psalm 42:3 - American Standard Version (1901)

³ My tears have been my food day and night, While they continually say unto me, Where is thy God?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ My tears have been my meat day and night, While they continually say unto me, Where is thy God?

Amplified Bible - Classic Edition

³ My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, Where is your God?

Common English Bible

³ My tears have been my food both day and night, as people constantly questioned me, “Where’s your God now?”

Catholic Public Domain Version

³ Send forth your light and your truth. They have guided me and led me, to your holy mountain and into your tabernacles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Send forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.

English Standard Version 2016

³ My tears have been my food day and night, while they say to me all the day long, “Where is your God?”

Psalm 42:3 交叉引用

2 Samuel 16:12

It may be that Jehovah will look on the wrong done unto me, and that Jehovah will requite me good for his cursing of me this day.

Psalm 102:9

For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Psalm 115:2

Wherefore should the nations say, Where is now their God?

Psalm 143:6

I spread forth my hands unto thee: My soul thirsteth after thee, as a weary land. [Selah

Psalm 22:8

Commit thyself unto Jehovah; let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.

Psalm 3:2

Many there are that say of my soul, There is no help for him in God. [Selah

Psalm 42:10

As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me, Where is thy God?

Psalm 63:2

So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

Psalm 79:10

Wherefore should the nations say, Where is their God? Let the avenging of the blood of thy servants which is shed Be known among the nations in our sight.

Psalm 79:12

And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

Psalm 80:5

Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.

Psalm 84:3

Yea, the sparrow hath found her a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O Jehovah of hosts, My King, and my God.

Exodus 23:17

Three times in the year all thy males shall appear before the Lord Jehovah.

Joel 2:17

Let the priests, the ministers of Jehovah, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Jehovah, and give not thy heritage to reproach, that the nations should rule over them: wherefore should they say among the peoples, Where is their God?

Micah 7:10

Then mine enemy shall see it, and shame shall cover her who said unto me, Where is Jehovah thy God? Mine eyes shall see my desire upon her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Deuteronomy 5:26

For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?