Psalm 41:2 - American Standard Version (1901)

² Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: And thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

Amplified Bible - Classic Edition

² The Lord will protect him and keep him alive; he shall be called blessed in the land; and You will not deliver him to the will of his enemies.

Common English Bible

² The LORD protects them and keeps them alive; they are widely regarded throughout the land as happy people. You won’t hand them over to the will of their enemies.

Catholic Public Domain Version

² As the deer longs for fountains of water, so my soul longs for you, O God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² As the hart panteth after the fountains of water; so my soul panteth after thee, O God.

English Standard Version 2016

² the Lord protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies.

Psalm 41:2 交叉引用

Psalm 27:12

Deliver me not over unto the will of mine adversaries: For false witnesses are risen up against me, And such as breathe out cruelty.

Psalm 33:19

To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.

Psalm 37:22

For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.

Proverbs 11:17

The merciful man doeth good to his own soul; But he that is cruel troubleth his own flesh.

Proverbs 14:21

He that despiseth his neighbor sinneth; But he that hath pity on the poor, happy is he.

Proverbs 19:17

He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.

Proverbs 31:20

She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.

Jeremiah 39:17

But I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Deuteronomy 14:29

and the Levite, because he hath no portion nor inheritance with thee, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hand which thou doest.

1 Timothy 4:8

for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.

Ruth 2:19

And her mother-in-law said unto her, Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? blessed be he that did take knowledge of thee. And she showed her mother-in-law with whom she had wrought, and said, The man’s name with whom I wrought to-day is Boaz.