Psalm 30:7 - American Standard Version (1901)

⁷ Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face, and I was troubled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ By Your favor, O Lord, You have established me as a strong mountain; You hid Your face, and I was troubled.

Common English Bible

⁷ Because it pleased you, LORD, you made me a strong mountain. But then you hid your presence. I was terrified.

Catholic Public Domain Version

⁷ You have hated those who practice emptiness to no purpose. But I have hoped in the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Thou hast hated them that regard vanities, to no purpose. But I have hoped in the Lord:

English Standard Version 2016

⁷ By your favor, O Lord, you made my mountain stand strong; you hid your face; I was dismayed.

Psalm 30:7 交叉引用

Job 10:12

Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.

Psalm 10:1

Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?

Psalm 102:10

Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away.

Psalm 104:29

Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.

Psalm 143:7

Make haste to answer me, O Jehovah; my spirit faileth: Hide not thy face from me, Lest I become like them that go down into the pit.

Psalm 30:5

For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.

Psalm 40:2

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.

Psalm 44:3

For they gat not the land in possession by their own sword, Neither did their own arm save them; But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, Because thou wast favorable unto them.

Psalm 5:12

For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield.

Psalm 89:17

For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.

Isaiah 38:17

Behold, it was for my peace that I had great bitterness: But thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; For thou hast cast all my sins behind thy back.

Deuteronomy 31:17

Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us because our God is not among us?