Psalm 29:3 - American Standard Version (1901)

³ The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The voice of the LORD is upon the waters: The God of glory thundereth: The LORD is upon many waters.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The voice of the Lord is upon the waters; the God of glory thunders; the Lord is upon many (great) waters.

Common English Bible

³ The LORD’s voice is over the waters; the glorious God thunders; the LORD is over the mighty waters.

Catholic Public Domain Version

³ O Lord my God, I have cried out to you, and you have healed me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ O Lord my God, I have cried to thee, and then hast healed me.

English Standard Version 2016

³ The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord, over many waters.

Psalm 29:3 交叉引用

Job 36:33

The noise thereof telleth concerning him, The cattle also concerning the storm that cometh up.

Job 40:9

Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?

Psalm 104:3

Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;

Exodus 19:16

And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled.

Exodus 9:28

Entreat Jehovah; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Exodus 9:33

And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto Jehovah: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

John 12:29

The multitude therefore, that stood by, and heard it, said that it had thundered: others said, An angel hath spoken to him.

Acts 7:2

And he said, Brethren and fathers, hearken: The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,

Revelation 11:19

And there was opened the temple of God that is in heaven; and there was seen in his temple the ark of his covenant; and there followed lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.

Revelation 16:18

and there were lightnings, and voices, and thunders; and there was a great earthquake, such as was not since there were men upon the earth, so great an earthquake, so mighty.

Revelation 19:6

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.

Revelation 4:5

And out of the throne proceed lightnings and voices and thunders. And there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;

Revelation 8:5

And the angel taketh the censer; and he filled it with the fire of the altar, and cast it upon the earth: and there followed thunders, and voices, and lightnings, and an earthquake.

1 Samuel 7:10

And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten down before Israel.