Psalm 27:5 - American Standard Version (1901)

⁵ For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: In the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For in the day of trouble He will hide me in His shelter; in the secret place of His tent will He hide me; He will set me high upon a rock.

Common English Bible

⁵ Because he will shelter me in his own dwelling during troubling times; he will hide me in a secret place in his own tent; he will set me up high, safe on a rock.

Catholic Public Domain Version

⁵ Since they have not understood the works of the Lord and the works of his hands, you will destroy them, and you will not build them up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Because they have not understood the works of the Lord, and the operations of his hands: thou shalt destroy them, and shalt not build them up.

English Standard Version 2016

⁵ For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.

Psalm 27:5 交叉引用

2 Chronicles 22:12

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Psalm 10:1

Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?

Psalm 119:114

Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

Psalm 138:7

Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.

Psalm 17:8

Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,

Psalm 18:33

He maketh my feet like hinds’ feet: And setteth me upon my high places.

Psalm 31:20

In the covert of thy presence wilt thou hide them from the plottings of man: Thou wilt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Psalm 31:21

Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.

Psalm 40:2

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.

Psalm 40:3

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.

Psalm 46:1

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

Psalm 50:15

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Psalm 57:1

Be merciful unto me, O God, be merciful unto me; For my soul taketh refuge in thee: Yea, in the shadow of thy wings will I take refuge, Until these calamities be overpast.

Psalm 61:2

From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: Lead me to the rock that is higher than I.

Psalm 61:3

For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

Psalm 77:2

In the day of my trouble I sought the Lord: My hand was stretched out in the night, and slacked not; My soul refused to be comforted.

Psalm 83:3

They take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

Psalm 91:1

He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

Psalm 91:15

He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.

Proverbs 18:10

The name of Jehovah is a strong tower; The righteous runneth into it, and is safe.

Isaiah 26:16

Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

Isaiah 26:20

Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself for a little moment, until the indignation be overpast.

Isaiah 32:2

And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land.

Matthew 23:37

O Jerusalem, Jerusalem, that killeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

Colossians 3:3

For ye died, and your life is hid with Christ in God.