Psalm 23:6 - American Standard Version (1901)

⁶ Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: And I will dwell in the house of the LORD for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Surely or only goodness, mercy, and unfailing love shall follow me all the days of my life, and through the length of my days the house of the Lord [and His presence] shall be my dwelling place.

Common English Bible

⁶ Yes, goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will live in the LORD’s house as long as I live.

Catholic Public Domain Version

⁶ This is the generation that seeks him, that seeks the face of the God of Jacob.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ This is the generation of them that seek him, of them that seek the face of the God of Jacob.

English Standard Version 2016

⁶ Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord forever.

Psalm 23:6 交叉引用

Psalm 103:17

But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children’s children;

Psalm 16:11

Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.

Psalm 17:15

As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.

Psalm 21:4

He asked life of thee, thou gavest it him, Even length of days for ever and ever.

Psalm 27:4

One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.

2 Corinthians 1:10

who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us;

2 Corinthians 5:1

For we know that if the earthly house of our tabernacle be dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

Philippians 1:23

But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:

2 Timothy 4:18

The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory for ever and ever. Amen.