Psalm 147:3 - American Standard Version (1901)

³ He healeth the broken in heart, And bindeth up their wounds.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ He healeth the broken in heart, And bindeth up their wounds.

Amplified Bible - Classic Edition

³ He heals the brokenhearted and binds up their wounds [curing their pains and their sorrows]. [Ps. 34:18; Isa. 57:15; 61:1; Luke 4:18.]

Common English Bible

³ God heals the brokenhearted and bandages their wounds.

Catholic Public Domain Version

³ He has stationed peace at your borders, and he has satisfied you with the fat of the grain.

English Standard Version 2016

³ He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

Psalm 147:3 交叉引用

Job 5:18

For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.

Psalm 34:18

Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Psalm 34:19

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Psalm 51:17

The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Isaiah 57:15

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Jeremiah 33:6

Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.

Ezekiel 34:16

I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but the fat and the strong I will destroy; I will feed them in justice.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Luke 4:18

The Spirit of the Lord is upon me, Because he anointed me to preach good tidings to the poor: He hath sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty them that are bruised,