Psalm 147:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ He maketh peace in thy borders, And filleth thee with the finest of the wheat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He makes peace in your borders; He fills you with the finest of the wheat.

Common English Bible

¹⁴ God establishes your borders peacefully. God fills you full with the very best wheat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.

English Standard Version 2016

¹⁴ He makes peace in your borders; he fills you with the finest of the wheat.

Psalm 147:14 交叉引用

1 Chronicles 22:9

Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

Psalm 122:6

Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

Psalm 132:11

Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Psalm 132:15

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

Psalm 29:11

Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

Psalm 81:16

He would feed them also with the finest of the wheat; And with honey out of the rock would I satisfy thee.

Isaiah 66:12

For thus saith Jehovah, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream: and ye shall suck thereof; ye shall be borne upon the side, and shall be dandled upon the knees.

Ezekiel 16:13

Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil; and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper unto royal estate.

Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.

Leviticus 26:6

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.

Zechariah 9:8

And I will encamp about my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

Deuteronomy 32:14

Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat; And of the blood of the grape thou drankest wine.