Psalm 145:7 - American Standard Version (1901)

⁷ They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ They shall pour forth [like a fountain] the fame of Your great and abundant goodness and shall sing aloud of Your rightness and justice.

Common English Bible

⁷ They will rave in celebration of your abundant goodness; they will shout joyfully about your righteousness:

Catholic Public Domain Version

⁷ He preserves the truth forever. He executes judgment for those who suffer injury. He provides food for the hungry. The Lord releases those who are bound.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered:

English Standard Version 2016

⁷ They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

Psalm 145:7 交叉引用

Psalm 36:10

Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.

Psalm 51:14

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; And my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Psalm 71:19

Thy righteousness also, O God, is very high; Thou who hast done great things, O God, who is like unto thee?

Psalm 89:16

In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.

Isaiah 63:7

I will make mention of the lovingkindnesses of Jehovah, and the praises of Jehovah, according to all that Jehovah hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

Jeremiah 23:6

In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.