Psalm 144:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Bow thy heavens, O LORD, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Bow Your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.

Common English Bible

⁵ LORD, part your skies and come down! Touch the mountains so they smoke!

Catholic Public Domain Version

⁵ They will tell of the magnificent glory of your sanctity. And they will discourse of your wonders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.

English Standard Version 2016

⁵ Bow your heavens, O Lord, and come down! Touch the mountains so that they smoke!

Psalm 144:5 交叉引用

Psalm 104:32

Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.

Psalm 18:10

And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.

Psalm 18:9

He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.

Exodus 19:18

And mount Sinai, the whole of it, smoked, because Jehovah descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Hebrews 12:18

For ye are not come unto a mount that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, and darkness, and tempest,