Psalm 144:1 - American Standard Version (1901)

¹ Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Blessed be the LORD my strength, Which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BLESSED BE the Lord, my Rock and my keen and firm Strength, Who teaches my hands to war and my fingers to fight–

Common English Bible

¹ Bless the LORD, my rock, who taught my hands how to fight, who taught my fingers how to do battle!

Catholic Public Domain Version

¹ The Praise of David himself. I will extol you, O God, my king. And I will bless your name, in this time and forever and ever.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Praise, for David himself. I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.

English Standard Version 2016

¹ Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;

Psalm 144:1 交叉引用

2 Samuel 22:35

He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.

2 Kings 13:16

And he said to the king of Israel, Put thy hand upon the bow; and he put his hand upon it. And Elisha laid his hands upon the king’s hands.

Psalm 18:2

Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.

Psalm 18:3

I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.

Psalm 18:31

For who is God, save Jehovah? And who is a rock, besides our God,

Psalm 18:34

He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.

Psalm 18:35

Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great.

Psalm 60:12

Through God we shall do valiantly; For he it is that will tread down our adversaries.

Psalm 71:3

Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.

Psalm 95:1

Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Isaiah 26:4

Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Isaiah 45:24

Only in Jehovah, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all they that were incensed against him shall be put to shame.

2 Corinthians 10:4

(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds);