Psalm 139:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ If I could count them, they would be more in number than the sand. When I awoke, [could I count to the end] I would still be with You.

Common English Bible

¹⁸ If I tried to count them—they outnumber grains of sand! If I came to the very end—I’d still be with you.

English Standard Version 2016

¹⁸ If I would count them, they are more than the sand. I awake, and I am still with you.

Psalm 139:18 交叉引用

Psalm 139:3

Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Psalm 17:15

As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.

Psalm 3:5

I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me.

Psalm 40:12

For innumerable evils have compassed me about; Mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of my head; And my heart hath failed me.

Psalm 40:5

Many, O Jehovah my God, are the wonderful works which thou hast done, And thy thoughts which are to us-ward: They cannot be set in order unto thee; If I would declare and speak of them, They are more than can be numbered.

Psalm 40:6

Sacrifice and offering thou hast no delight in; Mine ears hast thou opened: Burnt-offering and sin-offering hast thou not required.

Isaiah 26:19

Thy dead shall live; my dead bodies shall arise. Awake and sing, ye that dwell in the dust; for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast forth the dead.

Daniel 12:2

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

1 Thessalonians 5:10

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.