Psalm 123:4 - American Standard Version (1901)

⁴ Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, And with the contempt of the proud.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Our life is exceedingly filled with the scorning and scoffing of those who are at ease and with the contempt of the proud (irresponsible tyrants who disregard God's law).

Common English Bible

⁴ We’ve had more than enough mockery from the self-confident, more than enough shame from the proud.

Catholic Public Domain Version

⁴ perhaps the waters would have engulfed us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ perhaps the waters had swallowed us up.

English Standard Version 2016

⁴ Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud.

Psalm 123:4 交叉引用

Nehemiah 2:19

But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?

Job 12:5

In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.

Job 16:4

I also could speak as ye do; If your soul were in my soul’s stead, I could join words together against you, And shake my head at you.

Psalm 119:51

The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law.

Isaiah 32:11

Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones; strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

Isaiah 32:9

Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Jeremiah 48:11

Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remaineth in him, and his scent is not changed.

Jeremiah 48:27

For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for as often as thou speakest of him, thou waggest the head.

Jeremiah 48:29

We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogancy, and the haughtiness of his heart.

Amos 6:1

Woe to them that are at ease in Zion, and to them that are secure in the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!

Acts 17:21

(Now all the Athenians and the strangers sojourning there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.)

Acts 17:32

Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.

Acts 26:24

And as he thus made his defence, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning is turning thee mad.

1 Corinthians 4:13

being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things, even until now.

1 Samuel 17:42

And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, and withal of a fair countenance.