Psalm 104:3 - American Standard Version (1901)

³ Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Who layeth the beams of his chambers in the waters: Who maketh the clouds his chariot: Who walketh upon the wings of the wind:

Amplified Bible - Classic Edition

³ Who lays the beams of the upper room of His abode in the waters [above the firmament], Who makes the clouds His chariot, Who walks on the wings of the wind,

Common English Bible

³ You build your lofty house on the waters; you make the clouds your chariot, going around on the wings of the wind.

Catholic Public Domain Version

³ Be praised in his holy name. Let the heart of those who seek the Lord rejoice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

English Standard Version 2016

³ He lays the beams of his chambers on the waters; he makes the clouds his chariot; he rides on the wings of the wind;

Psalm 104:3 交叉引用

2 Samuel 22:11

And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he was seen upon the wings of the wind.

Psalm 139:9

If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea;

Psalm 148:4

Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

Isaiah 19:1

The burden of Egypt. Behold, Jehovah rideth upon a swift cloud, and cometh unto Egypt: and the idols of Egypt shall tremble at his presence; and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.

Amos 9:6

it is he that buildeth his chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth; Jehovah is his name.

Nahum 1:3

Jehovah is slow to anger, and great in power, and will by no means clear the guilty: Jehovah hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

Matthew 26:64

Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of heaven.

Deuteronomy 33:26

There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.

Revelation 1:7

Behold, he cometh with the clouds; and every eye shall see him, and they that pierced him; and all the tribes of the earth shall mourn over him. Even so, Amen.