Psalm 104:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Thou hidest thy face, they are troubled: Thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ When You hide Your face, they are troubled and dismayed; when You take away their breath, they die and return to their dust.

Common English Bible

²⁹ But when you hide your face, they are terrified; when you take away their breath, they die and return to dust.

Catholic Public Domain Version

²⁹ He turned their waters into blood, and he slaughtered their fish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ He turned their waters into blood, and destroyed their fish.

English Standard Version 2016

²⁹ When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust.

Psalm 104:29 交叉引用

Genesis 3:19

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Job 10:9

Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?

Job 13:24

Wherefore hidest thou thy face, And holdest me for thine enemy?

Job 34:29

When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether it be done unto a nation, or unto a man:

Psalm 146:4

His breath goeth forth, he returneth to his earth; In that very day his thoughts perish.

Psalm 30:7

Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.

Psalm 90:3

Thou turnest man to destruction, And sayest, Return, ye children of men.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.

Acts 17:25

neither is he served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things;

Deuteronomy 31:17

Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us because our God is not among us?