Proverbs 5:8 - American Standard Version (1901)

⁸ Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Let your way in life be far from her, and come not near the door of her house [avoid the very scenes of temptation], [Prov. 4:15; Rom. 16:17; I Thess. 5:19-22.]

Common English Bible

⁸ Stay on a path that is far from her; don’t approach the entrance to her house.

Catholic Public Domain Version

⁸ Make your way at a distance from her, and do not approach the doors of her house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Remove thy way far from her, and come not nigh the doors of her house.

English Standard Version 2016

⁸ Keep your way far from her, and do not go near the door of her house,

Proverbs 5:8 交叉引用

Proverbs 4:14

Enter not into the path of the wicked, And walk not in the way of evil men.

Proverbs 4:15

Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.

Proverbs 5:9

Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

Proverbs 7:25

Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.

Proverbs 7:8

Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,

Proverbs 9:14

And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city,

Matthew 6:13

And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Ephesians 5:11

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;