Proverbs 5:13 - American Standard Version (1901)

¹³ Neither have I obeyed the voice of my teachers, Nor inclined mine ear to them that instructed me!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And have not obeyed the voice of my teachers, Nor inclined mine ear to them that instructed me!

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I have not obeyed the voice of my teachers nor submitted and consented to those who instructed me.

Common English Bible

¹³ I didn’t listen to the voice of my instructor. I didn’t obey my teacher.

Catholic Public Domain Version

¹³ And why have I not listened to the voice of those who guided me? And why has my ear not inclined to my teachers?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And have not heard the voice of them that taught me, and have not inclined my ear to masters?

English Standard Version 2016

¹³ I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors.

Proverbs 5:13 交叉引用

1 Kings 12:14

and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Proverbs 1:8

My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Proverbs 5:14

I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.

Luke 15:18

I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight:

1 Thessalonians 4:8

Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.

Hebrews 13:7

Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith.