Proverbs 4:9 - American Standard Version (1901)

⁹ She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ She shall give to thine head an ornament of grace: A crown of glory shall she deliver to thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ She shall give to your head a wreath of gracefulness; a crown of beauty and glory will she deliver to you.

Common English Bible

⁹ She will place a graceful wreath on your head; she will give you a glorious crown.”

Catholic Public Domain Version

⁹ She will bestow upon your head an increase in graces, and she will protect you with a noble crown.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ She shall give to thy head increase of graces, and protect thee with a noble crown.

English Standard Version 2016

⁹ She will place on your head a graceful garland; she will bestow on you a beautiful crown.”

Proverbs 4:9 交叉引用

1 Kings 3:13

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like unto thee, all thy days.

Proverbs 1:9

For they shall be a chaplet of grace unto thy head, And chains about thy neck.

Proverbs 14:18

The simple inherit folly; But the prudent are crowned with knowledge.

Proverbs 16:31

The hoary head is a crown of glory; It shall be found in the way of righteousness.

Proverbs 3:22

So shall they be life unto thy soul, And grace to thy neck.

Proverbs 4:10

Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

Isaiah 28:5

In that day will Jehovah of hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, unto the residue of his people;

1 Peter 3:4

but let it be the hidden man of the heart, in the incorruptible apparel of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

1 Peter 5:4

And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Revelation 3:21

He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.