Proverbs 31:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Lest they drink, and forget the law, And pervert the judgment of any of the afflicted.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Lest they drink and forget the law and what it decrees, and pervert the justice due any of the afflicted.

Common English Bible

⁵ Otherwise, they will drink and forget the law, and violate the rights of the needy.

Catholic Public Domain Version

⁵ And perhaps they may drink and forget judgments, and alter the case of the sons of the poor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.

English Standard Version 2016

⁵ lest they drink and forget what has been decreed and pervert the rights of all the afflicted.

Proverbs 31:5 交叉引用

1 Kings 20:12

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

Exodus 23:6

Thou shalt not wrest the justice due to thy poor in his cause.

Proverbs 17:15

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the righteous, Both of them alike are an abomination to Jehovah.

Proverbs 18:5

To respect the person of the wicked is not good, Nor to turn aside the righteous in judgment.

Isaiah 5:22

Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;

Isaiah 5:23

that justify the wicked for a bribe, and take away the righteousness of the righteous from him!

Leviticus 10:9

Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations:

Habakkuk 2:5

Yea, moreover, wine is treacherous, a haughty man, that keepeth not at home; who enlargeth his desire as Sheol, and he is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all peoples.

Deuteronomy 16:19

Thou shalt not wrest justice: thou shalt not respect persons; neither shalt thou take a bribe; for a bribe doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.