Proverbs 25:4 - American Standard Version (1901)

⁴ Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Take away the dross from the silver, And there shall come forth a vessel for the finer.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Take away the dross from the silver, and there shall come forth [the material for] a vessel for the silversmith [to work up]. [II Tim. 2:21.]

Common English Bible

⁴ Remove the dross from the silver, and a vessel will come out for the refiner.

Catholic Public Domain Version

⁴ Take away the tarnish from silver, and a most pure vessel will go forth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Take away the rust from silver, and there shall come forth a most pure vessel:

English Standard Version 2016

⁴ Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;

Proverbs 25:4 交叉引用

Psalm 66:10

For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.

Proverbs 17:3

The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.

Proverbs 25:3

As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

Proverbs 26:23

Fervent lips and a wicked heart Are like an earthen vessel overlaid with silver dross.

Ezekiel 22:18

Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

1 Peter 1:7

that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ: