Philippians 4:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Let all men know and perceive and recognize your unselfishness (your considerateness, your forbearing spirit). The Lord is near [He is coming soon].

Common English Bible

⁵ Let your gentleness show in your treatment of all people. The Lord is near.

Catholic Public Domain Version

⁵ Let your modesty be known to all men. The Lord is near.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.

English Standard Version 2016

⁵ Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand;

Philippians 4:5 交叉引用

Matthew 6:25

Therefore I say unto you, Be not anxious for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than the food, and the body than the raiment?

Matthew 6:34

Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Luke 21:34

But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:

1 Corinthians 16:22

If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.

1 Corinthians 6:7

Nay, already it is altogether a defect in you, that ye have lawsuits one with another. Why not rather take wrong? why not rather be defrauded?

1 Corinthians 8:13

Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.

1 Corinthians 9:25

And every man that striveth in the games exerciseth self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown; but we an incorruptible.

2 Corinthians 10:1

Now I Paul myself entreat you by the meekness and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am of good courage toward you:

2 Thessalonians 2:2

to the end that ye be not quickly shaken from your mind, nor yet be troubled, either by spirit, or by word, or by epistle as from us, as that the day of the Lord is just at hand;

Titus 3:2

to speak evil of no man, not to be contentious, to be gentle, showing all meekness toward all men.

Hebrews 10:25

not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.

Hebrews 10:37

For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.

1 Peter 1:11

searching what time or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did point unto, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glories that should follow them.

1 Peter 4:7

But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:

Revelation 22:20

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

Revelation 22:7

And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.