Philippians 2:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ For I have no man likeminded, who will care truly for your state.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For I have no one like him [no one of so kindred a spirit] who will be so genuinely interested in your welfare and devoted to your interests.

Common English Bible

²⁰ I have no one like him. He is a person who genuinely cares about your well-being.

Catholic Public Domain Version

²⁰ For I have no one else with such an agreeable mind, who, with sincere affection, is solicitous for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.

English Standard Version 2016

²⁰ For I have no one like him, who will be genuinely concerned for your welfare.

Philippians 2:20 交叉引用

Psalm 55:13

But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Proverbs 31:29

Many daughters have done worthily, But thou excellest them all.

John 10:13

he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.

John 12:6

Now this he said, not because he cared for the poor; but because he was a thief, and having the bag took away what was put therein.

Romans 15:5

Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

1 Corinthians 16:10

Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:

Philippians 2:2

make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;

Philippians 2:22

But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel.

Colossians 4:11

and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only are my fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me.

1 Timothy 1:2

unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

1 Timothy 4:6

If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed until now:

2 Timothy 1:5

having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.

2 Timothy 3:10

But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

1 Samuel 18:1

And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.

1 Samuel 18:3

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.