Numbers 9:17 - American Standard Version (1901)

¹⁷ And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Whenever the cloud was taken up from over the Tent, after that the Israelites journeyed; and in the place where the cloud rested, there the Israelites encamped.

Common English Bible

¹⁷ Whenever the cloud ascended from the tent, the Israelites would march. And the Israelites would camp wherever the cloud settled.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And when the cloud that was protecting the tabernacle had been taken up, then the sons of Israel advanced forward, and in the place where the cloud had remained standing, there they made camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And when the cloud that covered the tabernacle was taken up, then the children of Israel marched forward: and in the place where the cloud stood still, there they camped.

English Standard Version 2016

¹⁷ And whenever the cloud lifted from over the tent, after that the people of Israel set out, and in the place where the cloud settled down, there the people of Israel camped.

Numbers 9:17 交叉引用

Psalm 32:8

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

Psalm 73:24

Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

Exodus 17:1

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, by their journeys, according to the commandment of Jehovah, and encamped in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

Isaiah 49:10

They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them will lead them, even by springs of water will he guide them.

Numbers 9:22

Whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, abiding thereon, the children of Israel remained encamped, and journeyed not; but when it was taken up, they journeyed.

John 10:9

I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.